Seite 1 von 1
[ERLEDIGT] Spiel '21 für Spiel '20
Verfasst: Di 19. Okt 2021, 12:12
von ARuloff
Hallo zusammen,
habe ein Plättchen von der diesjährigen Spiel übrig und würde es gerne gegen ein Plättchen vom letzten Jahr tauschen.
Wer Interesse hat, bitte melden.
Gruß,
Andreas
[ERLEDIGT] Re: Spiel '21 für Spiel '20
Verfasst: Di 19. Okt 2021, 17:10
von Chmura
If I understood correctly, you are offering this year's Spiel 21 card for exchange for Spiel 20.
I have a Spiel 20 card and will be happy to exchange it with you!
I am writing via a compiler, so I apologize for any mistakes.
[ERLEDIGT] Re: Spiel '21 für Spiel '20
Verfasst: Di 19. Okt 2021, 18:21
von ARuloff
Chmura hat geschrieben: ↑Di 19. Okt 2021, 17:10
If I understood correctly, you are offering this year's Spiel 21 card for exchange for Spiel 20.
I have a Spiel 20 card and will be happy to exchange it with you!
I am writing via a compiler, so I apologize for any mistakes.
You understood correctly. I just send you a PM.
[ERLEDIGT] Re: Spiel '21 für Spiel '20
Verfasst: Di 19. Okt 2021, 21:50
von Chmura
I hope I managed to send the message.
[ERLEDIGT] Re: Spiel '21 für Spiel '20
Verfasst: Sa 23. Okt 2021, 15:19
von Chmura
Card sent on Wednesday, October 20th!
[ERLEDIGT] Re: Spiel '21 für Spiel '20
Verfasst: Sa 23. Okt 2021, 15:31
von ARuloff
Mine actually already arrived about 30 minutes ago!
Yours was sent on Wednesday as well and should arrive soon.
[ERLEDIGT] Re: Spiel '21 für Spiel '20
Verfasst: So 24. Okt 2021, 00:17
von Chmura
I'm glad the card arrived safely! I sent it by registered mail.
[ERLEDIGT] Re: Spiel '21 für Spiel '20
Verfasst: Di 26. Okt 2021, 15:29
von Chmura
The card is fine!
Thanks again for the trust and of course for the exchange!
[ERLEDIGT] Re: Spiel '21 für Spiel '20
Verfasst: Mi 27. Okt 2021, 12:34
von Chmura
Sorry for the picture, I'm sorry.