Pointieren frei übersetzt Punktieren, also quasi Aussaugen
Viele Grüße
Zotto
--------------------------------------
Zusammenkunft ist ein Anfang,
Zusammenhalt ist ein Fortschritt,
Zusammenarbeit ist der Erfolg.
Gruß Maik Carcassonne-Forum Etwas Gescheiteres kann einer doch nicht treiben in dieser schönen Welt, als zu spielen. Henrik Ibsen (1828 - 1906), norwegischer Dramatiker
Viele Grüße
Zotto
--------------------------------------
Zusammenkunft ist ein Anfang,
Zusammenhalt ist ein Fortschritt,
Zusammenarbeit ist der Erfolg.
Strix hat geschrieben: ↑Di 8. Jan 2019, 19:26
Aber, aber - wir ärgern doch nicht! Wir pointieren nur die netten Eigenheiten unserer lieben Forumskollegen!!
"pointieren" - Genau!
„Immer versucht. Immer gescheitert. Einerlei. Wieder versuchen. Wieder scheitern. Besser scheitern.“ Samuel Beckett
Wenn die englische und die französische Version schon durch Zman games vertrieben werden, liegt es ja fast nahe, dass Asmodee auch die deutsche Version durch die Tochterfirma vertreiben lässt oder?
Was nicht oft genug gesagt werden kann: Ich mag die alte Edition bis auf die Länderbauwerke und die Darmstadt-Erweiterung!
Aus der neuen Edition mag ich nur den Abt!
Ja, jedere hat da seine Vorlieben und wenn es davon auch eine deutsche Version geben wird, muss man ja nicht die französische nehmen und die Sammlung erweitert sich ja trotzdem. Und es gibt natürlich spnnendere Sammlerstücke...