Carcassonne-Forum

Auf dieser Seite bzw. dieser Seite kann man das Kärtchen mit dem Ritter bei der Kreuzung bestellen, mit Aufdruck "Мы идем в Каркассон" (Wir gehen in* Karkasson).
Für 200 Rubel für drei Kärtchen, ungefähr 3,60 Euronen.
Leider bin ich des Russischen nicht mächtig genug und weiß nicht, wo man hinklicken muss, um die Kärtchen zu bestellen.
Wer kann weiterhelfen? Bei Klick auf "english version" fand ich die Kärtchen nicht mehr...
Eventuell Sammelbestellung mit mehreren 3er-Päckchen zwecks Portoreduzierung??

*) Wir Deutschen gehen auf das Land und in die Stadt, die Russen gehen in das Land und auf die Stadt, wenn ich mich recht erinnere...

Sind das Carcassonne-Kärtchen oder Getränke-Untersetzer?

Fritz_Spinne hat geschrieben:Sind das Carcassonne-Kärtchen oder Getränke-Untersetzer?

Keine Ahnung! Könnten auch Untersetzer sein!?
Tja, jetzt sollte man russisch können...

Mein Google translator hat was von Untersetzer gesagt...

Untersetzer "Wir gehen in Carcassonne"
Stehen Sie ein Glas oder einen Becher mit Ihrem Lieblingsgetränk.
Cork Basis Rutschfestigkeit und die Oberfläche von Wärme zu verhindern.

3 Kork-Untersetzer (Coster)

kettlefish hat geschrieben:Mein Google translator hat was von Untersetzer gesagt...

M...t, also leider nichts mit neuen Kärtchen
Da hilft wohl nur selber basteln...

bonsom hat geschrieben:

kettlefish hat geschrieben:Mein Google translator hat was von Untersetzer gesagt...

M...t, also leider nichts mit neuen Kärtchen
Da hilft wohl nur selber basteln...

Jetzt hab ich mich schon gefreut.
Aber andererseits: Wie hätten wir denn diese Kärtchen im Spiel benutzen sollen, wenn die Straßen nicht einmal in der Mitte der Kärtchen sind. ;)

Safari hat geschrieben: Wie hätten wir denn diese Kärtchen im Spiel benutzen sollen, wenn die Straßen nicht einmal in der Mitte der Kärtchen sind. ;)

Nur auf dem Untersetzer sind die Straßen nicht mittig, auf dem Kärtchen schon!!!
http://cs308924.vk.me/v308924395/9c2d/les4XqgUsw4.jpg

Aus Urgeberrechtsgründen Bild durch Link ersetzt!!

Russisches Carcassonne-Promo-Material zu haben tut sicherlich jeder gepflegten Sammlung gut. Insofern sollten wir uns erstmal einen Überblick über alles angebotene Material verschaffen und anschließend einen Bestellversuch starten. Im Moment wird recht viel orakelt, ohne Nägel mit Köpfen zu machen. Hat beispielsweise HiG einen Überblick über die Aktivitäten der Lizenznehmer, kann man vielleicht von HiG entsprechende Informationen bekommen, vielleicht auch eine Kontaktadresse.

Bevor es Ärger mit den Urheberrechten gibt, greife ich die Anregung von Kettlefish auf: Im Anhang also die Übersetzung der Regel und der Link zu den Originalbildern.

Gruß

Moses64

Moses64 hat geschrieben:Bevor es Ärger mit den Urheberrechten gibt, greife ich die Anregung von Kettlefish auf: Im Anhang also die Übersetzung der Regel und der Link zu den Originalbildern.

Gruß

Moses64

Danke für die Übersetzung.
Ich habe auch mein Bild durch einen Link ersetzt...

bonsom hat geschrieben:

Safari hat geschrieben: Wie hätten wir denn diese Kärtchen im Spiel benutzen sollen, wenn die Straßen nicht einmal in der Mitte der Kärtchen sind. ;)

Nur auf dem Untersetzer sind die Straßen nicht mittig, auf dem Kärtchen schon!!!
http://cs308924.vk.me/v308924395/9c2d/les4XqgUsw4.jpg

Aus Urgeberrechtsgründen Bild durch Link ersetzt!!

Ja, klar. Das weiß ich. Aber zum Kauf sind ja die Untersetzer mit den versetzten Straßen angeboten. Und wir hielten sie für Landschaftskärtchen. Daher meine Aussage. ;)

PresetM hat geschrieben:Russisches Carcassonne-Promo-Material zu haben tut sicherlich jeder gepflegten Sammlung gut. Insofern sollten wir uns erstmal einen Überblick über alles angebotene Material verschaffen und anschließend einen Bestellversuch starten. Im Moment wird recht viel orakelt, ohne Nägel mit Köpfen zu machen. Hat beispielsweise HiG einen Überblick über die Aktivitäten der Lizenznehmer, kann man vielleicht von HiG entsprechende Informationen bekommen, vielleicht auch eine Kontaktadresse.

Dem kann ich nur zustimmen! Bisher ist ja nichts wirklich Handfestes aufgetaucht.

Interessant, was Google bei der Suche nach "baba jaga carcassonne" findet:

(Gefunden um 17:05)

bonsom hat geschrieben:Interessant, was Google bei der Suche nach "baba jaga carcassonne" findet:

Aha, dann heißt "baba" quasi Klausi und "jaga" heißt Mausi

Das ist eine offensichtliche und einfache Erklärung.
Doch google's Suchalgorythmen sind bekannterweise unergründlich!
Und was die Baba Jaga als Figur aus der slawischen Mythologie oder populärer Märchengestalt mit meinem Forum-Namen zu tun hat, will sich mir nicht so richtig erschließen.

So unergründlich ist es nun auch nicht: Dein Bild ist eben das schönste aller Bilder auf der ersten Seite dieses Threads, auf dem sich die Worte "Baba Jaga" und Carcassonne befinden.