In den meisten Fällen hat Hans-im-Glueck nichts dagegen, dass die Fans von Carcassonne ihre eigenen Erweiterungen/Varianten für das Spiel erstellen. Es kann einige Ausnahmen geben. Zum Beispiel, wenn deine Erweiterung anstößig ist oder dem Ruf der Marke schadet. Wenn HiG Probleme mit deiner Erweiterung hat, hörst du von ihnen.
Indem du an der Erstellung von Fans erstellten Erweiterungen und/oder Varianten für Carcassonne oder einer ihrer SpinOffs teilnimmst, stimmst du implizit den folgenden Bedingungen zu, die vom Hans-im-Glück Verlag festgelegt werden:
- Du verteilst deine Fan-Erweiterung online und kostenlos oder gar nicht.
- Du darfst keine Fan-Erweiterungen und/oder Varianten für kommerzielle Zwecke verwenden. (Im Klartext: Du darfst keine Fan-Erweiterungen bei eBay oder ähnlichem verkaufen, auch nicht zum Selbstkostenpreis.)
- Für den Fall, dass Hans-im-Glück eine Erweiterung herrausbringt, die Ähnlichkeit mit deiner erstellten Erweiterung aufweist (entweder in Bezug auf das Thema oder dessen Inhalt), hast du keinen Anspruch auf irgendetwas.
- Für den Fall, dass Hans-im-Glück deine Fan-Erweiterungen mag und beschließt, sie zu veröffentlichen, wird dir möglicherweise eine Gegenleistung eingeräumt. HiG setzt sich in diesem Fall mit dir in Verbindung.
Bitte tragt in jeden Download, den ihr hier anbietet, den folgenen Satz mit ein:
Diese Erweiterung ist mit Genehmigung vom Hans-im-Glück-Verlag online gestellt und darf nicht für kommerzielle Zwecke verwendet werden!!!
Jeder, der selbstentworfene Erweiterungen hier anbietet oder runterlädt, erkennt diese Regelung hiermit an.
Die Downloads können nur von registrierten Nutzern mit mindestens zehn Postings gesehen und geladen werden.
Legal Notice from Hans-im-Glueck Verlag
Under most circumstances, Hans-im-Glueck does not mind that the fans of Carcassonne create their own expansion/variants for the game. There may be some exceptions to this; for example, if your expansion is offensive or considered harmful to the reputation of the brand. If they have a problem with your expansion, you'll hear from them.
By participating in the creation of fan-made expansions and/or variants for Carcassonne or any of it's spin-offs, you implicitly agree to the following terms and conditions as stipulated by Hans-im-Glueck Verlag:
- You will distribute your expansion on-line and for free, or not at all.
- You may not use fan-made expansions and/or variants for commercial purposes. (In plain English, you can't sell fan-made expansions on eBay, not even at cost.)
- In the event that Hans-im-Glueck releases an expansion which bears any similarity to your fan-made expansion (either with regards to theme or content), you are not entitled to anything.
- In the event that Hans-im-Glueck likes your fan-made expansion and decides to publish it, you may be granted some form of consideration, but they will contact you in that case.
Please add the following sentence to every download you offer here:
This extension is available with permission from Hans-in-Glueck-Verlag and may not be used for commercial purposes !!!
Anyone offering or downloading self-designed extensions hereby acknowledges this policy.
Downloads can only be viewed and downloaded by registered users with at least ten postings.