Hallo,
als Marion bin ich im HiG-Chat bekannt und bei
CarcassonneCentral als kettlefish.
Auch hier im Forum ist mein Name kettlefish.
Hi here comes the kettlefish
-
kettlefish
Themen Autor - Globaler Moderator
- Beiträge: 6454
- Registriert: Do 25. Okt 2012, 21:37
-
kettlefish
Themen Autor - Globaler Moderator
- Beiträge: 6454
- Registriert: Do 25. Okt 2012, 21:37
Re: Hi here comes the kettlefish
What I am doing - for the HiG-Chat or for the CarcassonneCentral forum or for this Carcassonneforum?
If there are some questions about the rules and the rules are sometimes not clear enough - I ask HiG direct.
The normal case is, to write HiG an email but I prefer to ring them up. My contact there for the rules is Georg Wild.
This year at the Spiel 2012 in Essen (Thursday 18.10.12) I had an interview with HiG - Georg Wild and Christof Tisch.
Thank you both, for answering all my questions about the rules of Carcassonne.
The questions gave me Obervet03 from CarcassonneCentral.
I posted the result of that interview at the HiG-Chat first in German. And then Obervet03 helped me with the translation and correction reading from German to English.
Thanks Obervet03 for your help.
At this carcassonneforum you can find the result of the interview at each extension:
Robbers - Catapult - Dragon - Barn + Pig - Festival
At the CarcassonneCentral forum we have the CAR - "Carcassonne - The Complete Annotated Rules".
In the past Matt Harper was working on this. Obervet03 started this year with the CAR 6.0. I'm helping Obervet03 with the correction reading of the rules for the next coming CAR 6.2 and what I already did for the current CAR 6.1.
If there are some questions about the rules and the rules are sometimes not clear enough - I ask HiG direct.
The normal case is, to write HiG an email but I prefer to ring them up. My contact there for the rules is Georg Wild.
This year at the Spiel 2012 in Essen (Thursday 18.10.12) I had an interview with HiG - Georg Wild and Christof Tisch.
Thank you both, for answering all my questions about the rules of Carcassonne.
The questions gave me Obervet03 from CarcassonneCentral.
I posted the result of that interview at the HiG-Chat first in German. And then Obervet03 helped me with the translation and correction reading from German to English.
Thanks Obervet03 for your help.
At this carcassonneforum you can find the result of the interview at each extension:
Robbers - Catapult - Dragon - Barn + Pig - Festival
At the CarcassonneCentral forum we have the CAR - "Carcassonne - The Complete Annotated Rules".
In the past Matt Harper was working on this. Obervet03 started this year with the CAR 6.0. I'm helping Obervet03 with the correction reading of the rules for the next coming CAR 6.2 and what I already did for the current CAR 6.1.
Re: Hi here comes the kettlefish
Wusst ichs doch: Du bist die Fee vom CarcassonneForum!
Beweis: Dein Logo.
Das Logo : Fee + Fischkessel ist ja sowas von super!!
Beweis: Dein Logo.
Das Logo : Fee + Fischkessel ist ja sowas von super!!
Leute hören nicht auf zu spielen, weil sie alt werden,
sie werden alt, weil sie aufhören zu spielen! Oliver Wendell Holmes
sie werden alt, weil sie aufhören zu spielen! Oliver Wendell Holmes
-
kettlefish
Themen Autor - Globaler Moderator
- Beiträge: 6454
- Registriert: Do 25. Okt 2012, 21:37
Re: Hi here comes the kettlefish
Lang hat es gedauert, bis ich dieses fertig gemacht hab mein Avatar.
Doch der ist passend.
Doch der ist passend.
-
kettlefish
Themen Autor - Globaler Moderator
- Beiträge: 6454
- Registriert: Do 25. Okt 2012, 21:37
Re: Hi here comes the kettlefish
Doch da nun auch bei CarcassonneCentral das neue Forum läuft
und ich dort ebenfalls zum Moderator erwählt wurde,
mußte ich ein wenig kreativ mein Avatar gestalten.
im Englischen gibt es einen Spruch:
"...this is a pretty kettle of fish"
Im Deutschen würde man wie folgt sagen:
"...das ist eine schöne Bescherung"
und ich dort ebenfalls zum Moderator erwählt wurde,
mußte ich ein wenig kreativ mein Avatar gestalten.
im Englischen gibt es einen Spruch:
"...this is a pretty kettle of fish"
Im Deutschen würde man wie folgt sagen:
"...das ist eine schöne Bescherung"
Re: Hi here comes the kettlefish
Das hab ich dir ja schon mal am Sa 29. Dez 2012, 17:39 in einer PN geschrieben!!bonsom hat geschrieben:Wusst ichs doch: Du bist die Fee vom CarcassonneForum!
Leute hören nicht auf zu spielen, weil sie alt werden,
sie werden alt, weil sie aufhören zu spielen! Oliver Wendell Holmes
sie werden alt, weil sie aufhören zu spielen! Oliver Wendell Holmes
Re: Hi here comes the kettlefish
Dann hole ich mal zum "Gegenschlag" aus 
(Ursache des Gegenschlages: viewtopic.php?f=3&t=172#p5535)
Auch ich habe hier nicht von Anfang an jeden im Forum begrüßt.
Dann hole ich dies - zumindest jetzt für Dich - hier nach.
Ja, ich bin sehr sehr wahrscheinlich auch dieses Jahr wieder auf der Burg.
Grüße
Bernd
(Ursache des Gegenschlages: viewtopic.php?f=3&t=172#p5535)Auch ich habe hier nicht von Anfang an jeden im Forum begrüßt.
Dann hole ich dies - zumindest jetzt für Dich - hier nach.
Ja, ich bin sehr sehr wahrscheinlich auch dieses Jahr wieder auf der Burg.
Grüße
Bernd