Seite 1 von 2

Carcassonne Safari Tschechische Regeln

Verfasst: Do 13. Sep 2018, 14:53
von Chmura
Carcassonne Safari Tschechische Regeln MINDOK.
Mitteilung von maik63de:

Wegen rechtlicher Fragen vorläufig entfernt

Re: Carcassonne Safari Tschechische Regeln

Verfasst: Do 13. Sep 2018, 16:59
von maik63de
Vielen Dank, werde sie demnächst einfügen.

Da ich nun nicht genau weiß, ob MindOK die schon veröffentlich darf, habe ich sie erstmal entfernt

Re: Carcassonne Safari Tschechische Regeln

Verfasst: Do 13. Sep 2018, 18:45
von Chmura
I did not know that I was violating any law.
The rules are officially available for download at the official website of the Czech publishing house MINDOK!
Very sorry.

Re: Carcassonne Safari Tschechische Regeln

Verfasst: Do 13. Sep 2018, 19:08
von maik63de
Chmura hat geschrieben:
Do 13. Sep 2018, 18:45
I did not know that I was violating any law.
The rules are officially available for download at the official website of the Czech publishing house MINDOK!
Very sorry.
Hi, you did not violate any rules, if that was the fault with MindOK.
I first asked HiG, if this is allowed by MindOK, since the game is not yet on the market.

Re: Carcassonne Safari Tschechische Regeln

Verfasst: Fr 14. Sep 2018, 12:28
von maik63de
Ich habe mit Moritz Brunnhofer gesprochen, MindOK sollte die Regeln noch NICHT veröffentlichen. Deswegen werde ich die tschechische Version auch noch nicht zum Download anbieten.

I talked to Moritz Brunnhofer, MindOK should NOT publish the rules yet. That's why I will not offer the Czech version for download yet.

Re: Carcassonne Safari Tschechische Regeln

Verfasst: So 13. Jan 2019, 00:37
von Fan
Hm in der tschechischen Regel ist die Danksagung an die Korrekturleser verschwunden. Das HiG-Logo auf dem Cover ist auch verschwunden.

Re: Carcassonne Safari Tschechische Regeln

Verfasst: So 13. Jan 2019, 04:36
von PresetM
Das ist logisch, denn die Korrekturleser haben ja nicht die tschechische Regel redigiert. ;-)

Re: Carcassonne Safari Tschechische Regeln

Verfasst: So 13. Jan 2019, 05:50
von Fan
Dann gibt es keinen Sinn, dass sie in der ungarischen erwähnt werden.

Re: Carcassonne Safari Tschechische Regeln

Verfasst: So 13. Jan 2019, 06:42
von PresetM
Das ist korrekt. Es ist sinnlos. :))
Da sieht man mal wieder, wie solide die Herausgeber über die Dinge nachdenken, die sie so machen...

Re: Carcassonne Safari Tschechische Regeln

Verfasst: So 13. Jan 2019, 08:14
von Zotto
Ich gehe mal davon aus, daß unsere Korrekturlesen selbstverständlich gut ungarisch sprechen.

Re: Carcassonne Safari Tschechische Regeln

Verfasst: So 13. Jan 2019, 08:47
von Ratz65
Zotto hat geschrieben:
So 13. Jan 2019, 08:14
Ich gehe mal davon aus, daß unsere Korrekturlesen selbstverständlich gut ungarisch sprechen.
Na klar. Und auch noch 50 andere Sprachen. Ich lasse mir zum Beispiel nach jeder Version auch noch eine Audienz beim Papst geben. Er kann jede Menge Sprachen. Da lasse ich ihn noch mal drüberschauen, ob die Orthografie in allen Sprachen richtig ist und dass ich auch kein Komma falsch gesetzt habe. B-) =))

Re: Carcassonne Safari Tschechische Regeln

Verfasst: So 13. Jan 2019, 08:57
von Zotto
Ja, es ist schon nicht verkehrt, wenn man laufend die VHS besucht und Fremdsprachen lernt

Re: Carcassonne Safari Tschechische Regeln

Verfasst: So 13. Jan 2019, 09:42
von maik63de
Zotto hat geschrieben:
So 13. Jan 2019, 08:57
Ja, es ist schon nicht verkehrt, wenn man laufend die VHS besucht und Fremdsprachen lernt
Jetzt wisst ihr auch warum ich schon Frührentner bin und trotzdem keine Zeit habe... =))

Re: Carcassonne Safari Tschechische Regeln

Verfasst: So 13. Jan 2019, 11:54
von Fan
Mir erklärt sich jetzt, wie in Zeiten von YouTube noch die Volkshochschulen überleben.

Re: Carcassonne Safari Tschechische Regeln

Verfasst: So 13. Jan 2019, 18:19
von PresetM
Ich bin froh, dass unsere Proofreader einen ungebremsten Drang zum Erlernen von mindestens 12 Sprachen haben. Auch hier tut Carcassonne nur Gutes. :))
Ratz65 hat geschrieben:
So 13. Jan 2019, 08:47
Ich lasse mir zum Beispiel nach jeder Version auch noch eine Audienz beim Papst geben. Er kann jede Menge Sprachen. Da lasse ich ihn noch mal drüberschauen, ob die Orthografie in allen Sprachen richtig ist und dass ich auch kein Komma falsch gesetzt habe. B-) =))
Falls Du mal wieder beim Papst vorbeikommst, kannst Du ihn ja mal fragen, ob er uns Esperanto beibringen kann.