Adventskalender

[PresetM]

Mich hatte es schon stutzig gemacht, wieso sich Oriol Comas i Coma kürzlich im Forum angemeldet hatte. Nun ist das ja wohl klar.

Aber wie schon oft gesagt: "La Porxada" ist eine Fanerweiterung.

Die bisherigen Artikel im Adventskalender sind offizielle Produkte. Nicht das es aufgrund dieser Positionierung wieder diese ulkigen Debatten gibt.

[lrv]

Danke fürs 10. Türchen
Nun versteh ich aber folgende Außerungen nicht:

La Porxada

Herkunft:
Autor der Fan-Erweiterung: Oriol Comas i Coma

La Porxada ist ein historisches Gebäude aus Granollers. Es wurde in der Mitte des sechzehnten Jahrhunderts, im Auftrag des Stadtrates, gebaut. Es befindet sich im historischen Zentrum der Stadt gegenüber dem Rathaus. Ehemals ein Marktplatz des Austausches und der landwirtschaftlichen Erzeugnisse. Während des Spanischen Bürgerkriegs wurde sie von der italienischen Armee zerstört und anschließend wieder aufgebaut.

Inhalt:
• 1 neue Landschaftskarte
• Spielregel in Deutsch, Englisch, Französich, Spanisch, Ungarisch, Katalanisch und Italienisch

Download (Google-Drive)
Download (Dropbox)

Texte und Bilder © Oriol Comas i Coma
Diese Erweiterung ist mit Genehmigung vom Hans-im-Glück-Verlag online gestellt und darf nicht für kommerzielle Zwecke verwendet werden!!!

In dem Adventskalender sind KEINE Fanerweiterungen.

Und jjetzt bitte nicht falsch verstehen: Ich bin keineswegs böse oder sonstwas. Ich wundere mich lediglich ein wenig. Nicht das wie von PresetM schon gesagt irgendwelche Debatten entstehen.

[Murphy013]

Ist es wirklich eine Fan-Erweiterung? La Porxada wurde, meines Wissens, auf der Messe als Aufkleber offiziell verteilt.
Für mich hat es damit den Status „offiziell„

Grüße

[Sinscerly]

Aber wir(leute von die Wikicarpedia) haben einen über gehat. Und wir haben gesagt das:

"La Porxada is a self-proclaimed mini-mini-expansion, containing only a single tile. Its place in the Carcassonne universe is debated and disputed – some consider this a completely unofficial expansion, as it was never sanctioned by Hans im Glück. Those who argue this side note that the tiles were simply stickers placed on other tiles. However, the expansion was sanctioned by Klaus-Jürgen Wrede himself (there is even an image of a signed tile on BoardGameGeek.com), so this is more than just a fan expansion. Ultimately, La Porxada exists in semi-official limbo, and individual players must use their own judgement as to the nature of the expansion." (http://wikicarpedia.com/index.php/La_Porxada_(1st_edition), Entschuldigung für das English, aber meine Deutsch ist nicht so sehr gut. ;) und wir haben noch jetz keine Deutsche übersetzer.)

Wir sagen, es ist eine halb offizielle Mini-Erweiterung.

[Zotto]

Ah ja, wenn ich also ein Landschaftsplättchen bastle,und mir vom Verlag und von mir aus noch von Klaus-Jürgen genehmigen lasse, daß ich es verschenke, ist es halb offiziell

[Ratz65]

Du bist ehh nur halboffiziell, da Du nur 1 Mal existierst und nicht nochmal eingeschweisst bist.

[Benny]

Ooohhh jeeee,
Zotto in Frischhaltefolie
Kopfkino ... AUS!!!

[Murphy013]

Aber wir(leute von die Wikicarpedia) haben einen über gehat. Und wir haben gesagt das:

"La Porxada is a self-proclaimed mini-mini-expansion, containing only a single tile. Its place in the Carcassonne universe is debated and disputed – some consider this a completely unofficial expansion, as it was never sanctioned by Hans im Glück. Those who argue this side note that the tiles were simply stickers placed on other tiles. However, the expansion was sanctioned by Klaus-Jürgen Wrede himself (there is even an image of a signed tile on BoardGameGeek.com), so this is more than just a fan expansion. Ultimately, La Porxada exists in semi-official limbo, and individual players must use their own judgement as to the nature of the expansion." (http://wikicarpedia.com/index.php/La_Porxada_(1st_edition), Entschuldigung für das English, aber meine Deutsch ist nicht so sehr gut. ;) und wir haben noch jetz keine Deutsche übersetzer.)

Wir sagen, es ist eine halb offizielle Mini-Erweiterung.

Übersetzung:
"La Porxada ist eine selbsternannte Mini-Mini-Erweiterung, die nur eine einzige Kachel enthält. Ihr Platz im Carcassonne-Universum wird diskutiert und ist umstritten - einige halten dies für eine völlig inoffizielle Erweiterung, da sie von Hans im Glück nie genehmigt wurde. Diejenigen, argumentieren, dass die Erweiterung ein einfacher Aufkleber war, der auf eine anderes Kärtchen geklebt wurde. Die Erweiterung wurde jedoch von Klaus-Jürgen Wrede selbst genehmigt (es gibt sogar ein Bild eines signierten Kachels auf BoardGameGeek.com), so dass dies mehr ist als nur eine Fan-Erweiterung. Letztendlich existiert La Porxada in einem halbamtlichen Limbus, und die einzelnen Spieler müssen ihr eigenes Urteil über die Art der Erweiterung abgeben." (http://wikicarpedia.com/index.php/La_Porxada_(1st_edition)

Letzenendlich ist es mir egal welchen Status die Erweiterung hat. Es ist schön sie offiziell in meiner Sammlung zu begrüßen

[lrv]

Warum ist sie dann im Kalender, wenns sie hier sowieso schon um Download gibt??
Das war mein eigentlich Frage von vorne rein.

[maik63de]

Warum ist sie dann im Kalender, wenns sie hier sowieso schon um Download gibt??
Das war mein eigentlich Frage von vorne rein.

Weil dies kein Scan ist, wie er zuhauft im INet kursiert, sondern vom Autor der Erweiterung selbst ist.

[Bigboss]

Lieber Murphy013 und Maik63de VIELEN VIELEN HERZLICHEN DANK für den grandiosen Inhalt des diesjährigen Adventskalenders!
Ich freue mich auf das Öffnen der weiteren Türchen!

[PresetM]

Warum ist sie dann im Kalender, wenns sie hier sowieso schon um Download gibt??
Das war mein eigentlich Frage von vorne rein.

Weil dies kein Scan ist, wie er zuhauft im INet kursiert, sondern vom Autor der Erweiterung selbst ist.

Soweit, so gut. Offensichtlich hat es die ursprüngliche Erweiterung aber nur als 300dpi-Variante gegeben. Meine "hochgerechnete" 600dpi-Variante sieht nämlich genauso aus, wie die aus dem Adventskalender, ist halt nur die paar Pixel breiter (1062). Da die La-Porxada-Graphik aber ansonsten erstaunlicherweise diesselbe seltsame Auflösung besitzt wie die russischen Plättchen (1058), würde mich schon mal interessieren, wie diese Auflösung zustande gekommen ist. Wurden diese Graphiken möglicherweise nicht in der aktuellen Größe geliefert, sondern nachträglich auf diese vereinheitlicht? Wenn ja, was ist die ursprüngliche Auflösung der fünf Graphiken?

Und was nun das Zitat aus der "Wikicarpedia" angeht, darf man nicht alles so glauben, was mancherorten geschrieben wird. Beispielsweise, dass die Erweiterung von KJW genehmigt wurde, ist leider Unfug, da die Rechte für Carcassonne beim Verlag liegen.
Klaus-Jürgen war lediglich vor Ort und hat sich das alles angeschaut, hat wie immer, wenn er gebeten wird, seine Unterschrift auf irgendein Carcassonne-Produkt geschrieben, so auch auf die 70 Aufkleber und dann stand er für ein paar Fotos zur Verfügung (u. a. mit dem Bürgermeister von Cranoller), wo man die Erweiterung auch sehen kann.

Ich habe das La-Porxada-Problem schon vor Jahren mal mit KJW diskutiert und er klar gemacht, dass es eine Fan-Erweiterung ist. Nichts weiter. Mir hat er übrigens auch 12 La-Porxada-Aufkleber signiert, die ich seinerzeit alle im Forum verschenkt hatte. Diese gehören dann entsprechend dem Duktus in der "Wikicarpedia" wohl zu einer "semi-offiziellen" Neuauflage.

Ich kann auch zu jeder beliebigen Carcassonne-Veranstaltung, an der Klaus-Jürgen teilnimmt, an alle Anwesenden Aufkleber für Carcassonne-Plättchen verteilen, dass wird damit nicht automatisch eine offizielle oder "semi-offizielle" Erweiterung. Oder doch?

[Jim]

Vielen Dank für Türchen 6 + 7 + 8 + 9 und 10
Über Türchen 6 und 10 habe ich mich besonders gefreut...

[Strix]

Ich war zwar schon - Dank PresetM - im Besitz eines La Proxada Aufklebers, habe diesen aber in Folie eingehüllt in meiner Schatzkiste liegen und nie zum Spielen genutzt.
Mit dem Türchen #10 wird nun ein La Proxada Plättchen in meiner Spielkiste wiederzufinden sein!

Vielen Dank für die neuen Landschaftsplättchen im diesjährigen Adventskalender. Ich bin schon gespannt, was uns noch alles erwartet!!

[lrv]

Dann vielen vielen Dank für das 10. Türchen.